voir Océane saison 4 épisode 9 en streaming

Le Dr. Dianne Bates accepte un travail dans un nouveau laboratoire de science sous-marine appelé ORCA (Centre Océanique de Recherches d'Australie). Elle va étudier des baleines comme sujet de recherches. Récemment divorcée, elle et ses deux garçons, Jason et Brett, s'installent pour commencer une nouvelle vie. Après leur arrivée sur ORCA, ils découvrent bientôt des modèles irréguliers dans le chant des baleines ; il s'avère que les baleines communiquent avec un autre être - une fille en fait ! Cette fille peut non seulement parler aux baleines, mais elle peut également respirer sous l'eau. Cette fille, Océane, se découvre une soeur et ses origines - très loin de la planète Terre ! Elle vient d'une civilisation avancée appelée " La Planète des Océans " et elle a été envoyée sur Terre avec comme mission de sauver sa maison aussi bien que la Terre.